Ledger 中文界面怎么确认|入口、语言与页面记录
官方答复
Ledger 中文界面怎么确认,先区分软件页面、设备屏幕、语言设置和帮助入口。软件页面可以显示中文内容,设备屏幕和帮助页面可能采用不同显示方式,记录时不要混在一起。

中文界面先分页面来源
当前入口可能是 Ledger Live 页面、Ledger Wallet 页面、设备管理页或帮助页。入口说明可参考 Ledger Live 入口说明,先确定正在查看哪类页面。
语言设置怎么记录
语言记录建议包含系统语言、软件页面语言、帮助页面语言和查看日期。入口核对可参考 Ledger Wallet 入口清单,把页面来源和显示状态对应起来。
| 项目 | 记录内容 | 说明 |
|---|---|---|
| 软件页面 | 页面名称、显示语言 | 确认页面来源 |
| 设备屏幕 | 普通提示、查看日期 | 单独保存 |
| 帮助入口 | 入口名称、页面摘要 | 后续查阅 |
设备屏幕与软件页面分开
软件页面的语言显示,不等同于设备屏幕显示。页面功能说明可参考 Ledger Live 页面作用,把页面信息和设备屏幕信息分栏。
需要支持时提交什么
如果语言显示无法确认,可参考 Ledger 支持工单写法,提交页面名称、系统语言、设备屏幕和截图编号。不要把猜测写成结论。
- 先确认页面来源,再看语言显示。
- 软件页面与设备屏幕分开记录。
- 截图编号和查看日期保留在同一行。
中文界面记录表
完成一次确认后,保留一行正常记录,包括入口、语言、设备屏幕和负责人。以后更换电脑或手机时,新建记录作对照。
如果同一页面在不同设备上显示不同,分别保存两条记录。并排查看能帮助后续判断差异来自系统语言、页面入口还是设备屏幕。
这类记录只服务页面确认,不需要加入无关背景。最后一行写明待复查项,下一次接续时即可从该行开始。
如果需要长期保留,可以把入口名称固定下来,例如软件首页、设备管理页、帮助页。名称固定后,截图、文字说明和支持摘要都能对应到同一行。
语言显示如果暂时无法判断,记录为待确认即可。不要把个人推测写成页面结论,等下一次打开同一入口后再补充实际显示状态。
